Расизмът е държал тези мексикански американци от голф клуб в Тексас. Те така или иначе спечелиха държавното първенство.

Феновете ще го разпознаят от рестартирането на „ Magnum P.I. “, престъпен екшън ефирен сериал за някогашен военноморски тюлен, който позволява случаи в Хавай. От петък артистът Джей Ернандес може да бъде забелязан на огромния екран в „ Дългата игра “, състезателен филм за новобранци за мексиканско-американски тим по голф, който печели гимназиалния шампионат на Тексас през 1957 година

Във кино лентата с присъединяване на Денис Куейд и Чийч Марин, Ернандес играе Джей Б. Пеня, мексикоамерикански деец от войната и шеф на учебен регион, който е отритнат от участие в кънтри клуб Сан Фелипе в Дел Рио, Тексас, заради етническата си принадлежност, само че който отива с цел да сътвори гимназиален тим по голф, Mustangs, за мексикански американски младежи, които се влюбиха в спорта, до момента в който караха кеди в клуба.

Мексиканско-американският тим по голф завоюва гимназиалния шампионат.

„ По-специално за моя воин, той усеща, че това е (голф клубът) неговата дестинация на приемане.... Това е амбициозно нещо за него “, сподели Ернандес в изявление.

„ Той е служил в армията, това не е задоволително. Той всъщност живее американската фантазия, това към момента не е задоволително “, сподели Ернандес за Пеня. „ Той просто има възприятието, че има този движещ се дирек. “

„ The Long Game “, режисиран от Хулио Кинтана и приспособен от романа на Умберто Г. Гарсия „ Mustang Miracle “, разказва истинската история от петимата мексикански американски голфъри от гимназия Сан Фелипе, които станаха държавни първенци макар сегрегацията.

„ Мексиканските американци през 50-те години на предишния век не заемат по-добро състояние в американското общество от афроамериканците “, написа Гарсия в книгата. „ Не ни допускаха в доста заведения за хранене, хотели и други заведения за услуги. Всъщност даже не ни беше разрешено да влезем в многото здания, които помогнахме да построим. На мексиканските американци сигурно не е било разрешено да се причисляват към кънтри клубове и да вземат участие в играта на голф като членове. “

Ернандес, който е и един от изпълнителните продуценти на „ The Long Game “, сподели, историята е значима, тъй като демонстрира на феновете, че има доста видове американци.

" Ние сме американци и американската история също е история за имигранти. Това е и мексиканска американска история. Също по този начин история на Пуерто Рико, това е и хубостта на тази страна “, сподели той.

Извън камерата Ернандес, който е роден в Лос Анджелис, споделя, че самоличността е нещо, което се пробва да разбере.

„ Очевидно имам натурален афинитет към Съединените щати. Обичам тази страна. Израснах с татко ми, развяващ американското знаме на нашата веранда, откогато бях малко дете, ” сподели той.

Но, добави той, част от културния генезис на фамилията му – по-специално на неговия от страна на бащата — също е от Мексико. И това е оформило функциите му пред камерата.

„ Те не получават самопризнание “

„ Играех ченгета и бойци и направи толкоз доста от този вид герои. Моята персонална връзка е, че дядо ми е взел участие във Втората международна война. И той евентуално беше един от тези хора, чиито истории в действителност не се описват “, сподели Ернандес. „ Те не получават признанието, което заслужават във връзка с мексиканските американци, служещи във въоръжените сили. “

Поставянето на прожектор на тези подценени истории стимулира Ернандес да работи по този филм.

„ Не постоянно става въпрос за гранични истории и нарушители. Има цялостен различен свят от истории, които би трябвало да бъдат разказани, било то астронавти, или голфъри, или просто хора, надхвърлящи своята среда, ” сподели той.

В последна сметка, Ернандес сподели, „ The Long Game ” е история за опитите да се впишеш.

Той разказа сцена от кино лентата, в която младите голфъри отиват в Мексико, където като мексикански американци не ги признават за цялостни мексиканци. Но в Съединени американски щати те също не се възприемат като цялостни американци.

" Те не се одобряват като цялостни хора ", сподели Ернандес. „ Те са другите в историята. “

За още от NBC Latino, .